اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات في الصينية

• 国际收支统计委员会

• ميزان    天平; 磅秤; 秤; 计重秤
• ميزان المدفوعات    国际收支; 贸易支付差额
• اللجنة المعنية بقيود ميزان المدفوعات    国际收支限制委员会

أمثلة

1. اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات التابعة لصندوق النقد الدولي
   货币基金组织国际收支统计委员会
2. وتتولى اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات تنسيق عملية التنقيح عن كثب مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية ومجموعة مختارة من أفرقة الخبراء الأخرى.
   国际收支统计委员会正在与秘书处间国民账户工作组及其他一些特定专家小组密切协调修订工作。
3. يشرف على تنقيح الطبعة الخامسة من دليل ميزان المدفوعات صندوق النقد الدولي بناء على المشورة المقدمة من اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات التابعة للصندوق.
   《国际收支手册》第五版正在国际货币基金组织(基金组织)的指导下和基金组织国际收支统计委员会的咨询下进行修订。
4. وشارك محاسبون وطنيون من الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية في اجتماعات اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات وفرقة العمل المعنية بتنسيق محاسبة القطاع العام التابعتين لصندوق النقد الدولي المعقودة في عام 2005.
   秘书处间工作组各机构的各国会计师参加了2005年举行的基金组织国际收支统计委员会和协调公共部门账户工作队会议。